译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短(duan)。我在远远的成都思念洛阳。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
没有想(xiang)到,在这风景一派(pai)大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟(niao)那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
魂(hun)啊回来吧!
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处(chu)?”
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
王母的桃花开了上千(qian)遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
45.坟:划分。
(14)然:然而。
觞(shāng):酒杯。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
茫茫然:疲惫不堪的样子。