译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金(jin)。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追(zhui)写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
你是行僧象(xiang)孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿(su)?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
何许:何处,何时。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
尊:通“樽”,酒杯。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信