译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
弃杖命人备行装,暂别田园相(xiang)离去。
遥远漫长那无止境啊,噫!
列国诸侯的淑美女(nv)子,人数众多真不同凡响。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
于(yu)是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建(jian)造?
房檐的积雪尚未开始融化(hua)(hua),院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清(qing)冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑵烈士,壮士。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑵画堂:华丽的内室。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
129. 留:使……停留,都表使动。