译文
回想广东那轰(hong)轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今(jin)以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野(ye)花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着(zhuo)穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
这鸟主人和卫灵公一样(yang),目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
9 微官:小官。
骋:使······奔驰。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
选自《韩非子》。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。