译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处(chu)飘(piao)荡。
中(zhong)央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
今时不同往日,咫尺天涯,我(wo)身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在(zai)别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
冬至之(zhi)后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只(zhi)有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑹迨(dài):及。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
①公子:封建贵族家的子弟。