译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟(zhong)仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
崔武(wu)看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
4.远道:犹言“远方”。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
故国:指故乡。