译文
登高远望天地间壮观景象,
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
何处是我(wo)们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟(niao)的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
驾起小舟(zhou),乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
未闻:没有听说过。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑼先生:指梅庭老。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
截:斩断。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。