译文
此时将士的妻子在高楼,哀叹何(he)时能见远方亲人。
这种情况不(bu)改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满(man)地,月亮已过了小楼。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭(ping)风吹雨打,照样过我的一生。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
毛发散乱披在身上。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝(bao)瑟。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
68.无何:没多久。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
12.屋:帽顶。
⑴酬:写诗文来答别人。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。