译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
潮水退落了(liao),江面静静地泛着涟漪,
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔(xiang)。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆(ni)施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭(ji)祀。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要(yao)如(ru)此。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦(ying)绕。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
(2)令德:美德。令,美。