译文
当今,天下的(de)(de)形势像得了(liao)严重的浮肿病:小腿粗得差不(bu)多像腰(yao)围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子(zi),是陛下的叔伯兄(xiong)弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔(kuo)的森林,参天的古木(mu),清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
羞:进献食品,这里指供祭。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
④怜:可怜。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。