译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是(shi)(shi)谁?血泪(lei)飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征(zheng)求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊(a)?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
但愿能永(yong)远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
只有寒山映照着明(ming)月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
(9)俨然:庄重矜持。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。