译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
勒(le)马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是(shi),欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗(dou)得黄莺好奇,离开柳条飞来。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息(xi)。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地(di)位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
说:“走(离开齐国)吗?”
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法(fa)将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
雨后拂晓(xiao),寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
大:浩大。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。