译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是(shi)怕徒步走,只怕不能走到底。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主(zhu)的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑(zhu)巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐(pan)石坚。”所以君子的意志坚定专一。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
其一
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
姑且(qie)带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
机:纺织机。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。