译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我(wo)在远远的成都思念洛阳。
每一(yi)寸时间就(jiu)像一寸黄金珍贵。
黄昏杂草丛生的园中(zhong)鸟照飞,深秋枯叶满(man)枝的树上蝉啾啾。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄(lu)等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
已而:后来。
⑹覆:倾,倒。
1.早发:早上进发。