译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何(he)所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离(li)开我,出入家(jia)门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
今日像涧底的青松(song),明日像山头的黄檗。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
烛龙身子通红闪闪亮。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
(18)维:同“惟”,只有。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。