译文
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
露天堆满打谷场,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已(yi)成荒冢古丘。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而(er)不派遣项(xiang)羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军(jun)、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
④寒漪(yī):水上波纹。
7、私:宠幸。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。