译文
我将这些话告诉陈公后(hou),下(xia)来为他写了这篇记。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有(you)这样的(de)险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着(zhuo)鼓飞过银山。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
新竹无情但却愁(chou)恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
②荡荡:广远的样子。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
啼:哭。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
99、人主:君主。
⑷清辉:皎洁的月光。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。