译文
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落(luo)的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景(jing)色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
野鸭大雁都(du)吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
如果光阴不能停留(liu),像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已(yi)经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤(gu)单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
四方中外,都来接受教化,
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
怜:怜惜。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
37.衰:减少。
⑶独上:一作“独坐”。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。