译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
既然(ran)决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
花开时我们一同(tong)醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
想(xiang)来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经(jing)被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
昂首独足,丛林奔窜。
注释
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
⑵怅:失意,懊恼。
21 勃然:发怒的样子
瑕:玉上的瑕疵,斑点。