译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
在污浊的世界得到(dao)显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
诗人从绣房间经过。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
天色已晚(wan),湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴(ban)着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
窅冥:深暗的样子。
以:用来。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。