译文
他说:“我(wo)宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我们一起来(lai)到百越这个少数(shu)民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
此(ci)次离别不知你们心绪何如,停住马饮(yin)酒询问被贬的去处。
我叫天门(men)守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
古帘:陈旧的帷帘。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
书:书信。