译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高(gao)枝的娇花。
谁能像(xiang)多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池(chi)畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
巨鳌背负(fu)神山舞动四肢,神山怎样才(cai)能安然不动?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
商汤降临俯察四方,巧(qiao)遇赏识贤臣伊尹。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
香气传播得越远越显得清幽,
3.系(jì):栓,捆绑。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑫下流,比喻低下的地位