译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭(ting)台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风(feng)雨一过天气虽说晴朗(lang)了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯(ya),再也难得相(xiang)聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分(fen)欣赏他的坦荡胸怀。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏(ping)一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
北方到达幽陵之域。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
把遍地野草都变成茂(mao)密的庄稼,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
25.取:得,生。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。