译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到(dao)没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自(zi)己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东(dong)山的谢(xie)公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思(si)妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑦离:通“罹”,遭受。
11、举:指行动。
216、身:形体。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。