译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
院子(zi)里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
花瓣凋(diao)落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山(shan)客(ke)犹自酣眠。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变(bian)得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑶欹倒:倾倒。
⑤隔岸:对岸。
206. 厚:优厚。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”