译文
沙漠结冰百丈纵横有裂(lie)纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
剑泉(quan)深得无法测量,陡峭(qiao)的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜(wu)已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
学(xue)他母亲没有什么摆弄,清(qing)早梳妆随手往脸上涂抹。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
15.则:那么,就。
(33)信:真。迈:行。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。