译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连(lian)绵不绝的万重山峦。翻译二
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
敲起钟调节(jie)磬声高(gao)低,欢乐的人们好像发狂。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
春天的景象还没装点到城郊,
想(xiang)到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌(ge),站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
家乡旧业已经被(bei)(bei)战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
未:没有。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
⑹五色:雉的羽毛。