译文
我直(zhi)想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到(dao)终。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
大家相对无言彼此互不(bu)相识,我长啸高歌真想隐(yin)居在山冈!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
千丈长的铁链沉(chen)入江底,一片降旗挂在石头城头。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓(nong)难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连(lian)法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
拳毛:攀曲的马毛。
⑺难具论,难以详说。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。