译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
说句公道话,梅花(hua)须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
谁知误管了暮春残(can)红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋(lian)这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
196. 而:却,表转折。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。