译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
回头看那一起生活过的故乡,路途(tu)显得那么无边无际。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦(meng)萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美(mei)的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮(mu)暮,只有古木参天,飘挂流云。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
少年人如果不及时(shi)努力,到老来只能是悔恨一生。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
奉命出使加(jia)冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⒀净理:佛家的清净之理。
22、贤:这里指聪明贤惠。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
40.急:逼迫。
寡人:古代君主自称。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
13.中路:中途。