译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
山崩地裂蜀国五壮士被压死(si)了,两地才有天梯栈道开始相通连。
打开包裹取(qu)出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
前(qian)往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱(luan)堆床头,如同(tong)波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
[22]栋:指亭梁。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。