译文
孟子说:“独自一人(少数人一起(qi))欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
浓浓一片灿烂春景,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点(dian)儿清(qing)风。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛(tong)苦地呜咽。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总(zong)是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你不要径自上天。
注释
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
④侵晓:指天亮。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
浙右:今浙江绍兴一带。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。