译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身(shen)一人;远处去终究也会迷失。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
姑且享受杯中美酒,何用计(ji)较世上功名?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
当时豪奢的梁园宫阙(que)早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
海燕虽然是细(xi)微渺(miao)小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这(zhe)份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
10.治:治理,管理。
⑵着:叫,让。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑵将:出征。