译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹(chui)奏着。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
深秋霜降时节,水位下降,远(yuan)处江心的沙洲都露(lu)出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得(de)凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
其二
驾车的八龙(long)蜿蜒地前进(jin),载着云霓旗帜随风卷曲。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元(yuan)稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
(13)率意:竭尽心意。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
[21]栋宇:堂屋。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。