译文
岩石间的(de)潭水曲曲弯(wan)弯,行船到此每每迂回绕转。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
落花铺满了园中(zhong)小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停(ting)时下(xia),乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英(ying)雄志,苍老少年情!
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
3、未穷:未尽,无穷无尽。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
孤:幼年丧失父母。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。