译文
元丰六年十一月(yue)初一,赵郡苏辙记。
破晓的号角替代残(can)夜漏声,孤灯将(jiang)要燃尽掉落碎芯花。
这木樽常常与(yu)黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
子厚从前年轻时,勇于帮(bang)助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来(lai)。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契(qi)、后稷开始讲求仁政,实行德义(yi),经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
(42)不时赎:不按时赎取。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
15. 亡:同“无”。