译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨(zhang)的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧(mei)到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用(yong),门儿关锁冷冷清清。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求(qiu)得我最想要的东西罢了。”
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
3、唤取:换来。
109、此态:苟合取容之态。
⑤适:往。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
如之:如此