译文
我(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不(bu)起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助(zhu)阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂(qi)须马鞭粗重。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
2.狭斜:指小巷。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
痛恨:感到痛心遗憾。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
88犯:冒着。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。