译文
子(zi)卿足下:
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如(ru)椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工(gong)。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠(tang)花开过后,正是伤春时节。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净(jing),依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
南北形成狭(xia)长地势,长出地方有几何?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
西楼:泛指欢宴之所。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
9 微官:小官。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑸怕:一作“恨”。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。