译文
苏东坡走后,有谁能(neng)识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆(yi)逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前(qian)的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
鬼雄(xiong)魂魄等(deng)到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
杂乱的柳枝条还没有变黄(huang),在东风的吹动下狂扭乱舞。
眼看寒(han)梅即将零落凋谢,用什么安(an)慰远方友人的思念?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
[37]仓卒:匆忙之间。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。