译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感(gan)到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活(huo)象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
究竟是为谁这样辛(xin)苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
⑶别意:格外注意,特别注意。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
172.有狄:有易。
31、遂:于是。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。