译文
旧日被霜摧露欺,曾经(jing)的(de)红颜已未老(lao)先衰。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤(shang)以至终老异乡。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做(zuo)的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
102、改:更改。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
顾看:回望。
④窈窕:形容女子的美好。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。