译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了(liao)为之回翔盘旋,壮士听了感(gan)动得流下眼泪。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷(fen)纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
多谢老天爷的扶持帮助,
回想当初出征时,杨柳依依随风(feng)吹;
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑧见:同“现”,显现,出现。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。