译文
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
帝子永王受皇上诏命，军事管制楚地。
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
妹妹们(men)争着嘲弄我(wo)，又悲又羞泪水涟涟。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木，
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍(ren)耐。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨，折磨我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
蜀国有很多仙山，但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子的盘子明净，果蔬新鲜。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐幔轻轻低垂，袅袅的炉香是(shi)室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了，男子起身向与女子告别，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
有一天，驴叫了一声，老虎十分害怕，远远地逃走，认为（驴）要咬自己，非常害怕。但是（老虎）来来回回地观察它，觉得它并没有什么特殊的本领。（老虎）渐渐地熟悉了驴的叫声，又前前后后地靠近它，但始终不与它搏斗。（老虎）渐渐地靠近驴子，态度更加亲切而不庄重，碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气，用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴，盘算这件事说：“驴的技艺仅仅只是这样罢了！”于是跳起来大吼了一声，咬断了驴的喉咙，吃光了它的肉，才离开。
上党地势险要，历来被人称作天下之脊，先生志(zhi)向远大，原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
（17）固：本来。
②古石埋香：原指美人死去。此处喻指落梅。
是：这。
⒄将至：将要到来。
素牍（dú）：指书籍。牍是古代写字用的木简。
⒃渭城：秦都咸阳，汉改为渭城县，此代指长安。波声：指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
7、莫也：岂不也。