译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍(bang)?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
然后散向人间,弄得(de)满天花飞。
你所佩之剑(jian),色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有(you)(you)明珠,耀如落日。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖(jian)上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
冯衍罢(ba)业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可(ke)那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
苟全:大致完备。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。