译文
堆积土石(shi)成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有(you)了圣人(ren)的精神境界。所以不(bu)积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江(jiang)河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重，宣帝亲自到来问候霍光病况，为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说：“希望把我国中之邑分出三千户，封给我侄(zhi)孙奉车都尉霍山为列侯，来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史，当天拜霍光的儿子霍禹(yu)为右将军。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
在大道施行的时候，天下是人们所共有的，把品德高尚的人、能干的人选拔出来，讲求诚信，培养和睦（气氛）。所以人们不单奉养自己的父母，不单抚育自己的子女，要使老年人能终其天年，中年人能为社会效力，幼童能顺利地成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务，女子有归宿。对于财货，人们憎恨把它扔在地上的行为，却不一定要自己私藏；人们都愿意为公众之事竭尽全力，而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了，这叫做理想社会。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
云化飞雨从江面上扑来，卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
小船还得依靠着短篙撑开。
只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
或许有朋友会问到我的境遇，请转告他们，我这个一介书生，命途多舛，已被“青袍”所误。
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
惭愧不是祢衡处士，虚对鹦鹉洲。
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞。
注释
⑤输与：比不上、还不如。
⑵流落：漂泊失所。征南将：指李中丞。
364、麾（huī）：指挥。
157.喜：一本作“嘉”，指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注：“简翟、建疵，姐妹二人，在瑶台，帝喾之妃也。天使玄鸟降卵，简翟吞之，以生契，是为玄王，殷之祖也。”
9.鼓吹：鼓吹乐。
⑹紫衣：指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟：用胳膊夹着。
故：故意。
⑤“童颜”两句：意思是如果仙酒真能使容颜不老，那就不惜一醉。