译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
兴尽之后(hou)很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
张梦得(de)不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山(shan)的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
(25)主人:诗人自指。
5.炼玉:指炼仙丹。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”