译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
腾跃失势,无力高翔;
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
菟丝把低矮的(de)蓬草和大麻(ma)缠绕,它(ta)的蔓儿怎么能爬得远!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
勒马纵马进退自如,又引(yin)(yin)车向右掉转车身。
连年流落他乡,最易伤情。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航(hang)道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
冬天来到的时候,我会(hui)去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
13.悟:明白。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
38.将:长。