译文
低头回看身影间周(zhou)围无有此颜色,还(huan)让我君王的感情都难以控制。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我崇敬的古人,第一个(ge)就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也(ye)就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或(huo)者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
燕乌集:宫阙名。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
及:等到。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。