译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天(tian)边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
绿色的野竹划破了青色的云气,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣(yong)的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
整日可以(yi)听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
那杏花仿(fang)佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡(dan)淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥(yao)地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
羡慕隐士已有所托,
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
16.独:只。